هيئة الكتاب تناقش أعمال لآرثر رامبو - شموس نيوز - Shomos News
كتب بواسطة: داليا جمال طاهر - خاص " شموس نيوز " المجموعة: معارض ومؤتمرات
تقيم الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة د.احمد مجاهد ، فى تمام الساعة السابعة مساء يوم الخميس القادم 20 سبتمبر بقاعة صلاح عبد الصبور بمبنى الهيئة ، ندوة لمناقشة وتوقيع كتاب " الأعمال الشعرية الكاملة لآرثر رامبو " الصادرعن الهيئة المصرية للكتاب يشارك فيها مترجم الكتاب الشاعر رفعت سلام مترجم الكتاب ، والشاعر محمود قرنى ، ومحمد عبد المطلب ، وبحضور الملحق الثقافى الفرنسى ، ويديرها الشاعر السماح عبد الله .. ويحتوى الكتاب على مجموعة من القصائد والنصوص لآرثر رامبو منها نصوص لم تتضمنها اية ترجمة سابقة سواء من أعمال البدايات أو مرحلة النضج وقصائده الاخيرة ، وكذلك ملاحظات تضئ النصوص نقديا وتاريخيا.
ـ وقـد بلغ قمـة عبقريتـه الفنيـة في هذا السن الصغيـر المبكـر .
كتب بواسطة: داليا جمال طاهر - خاص " شموس نيوز " المجموعة: معارض ومؤتمرات
تقيم الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة د.احمد مجاهد ، فى تمام الساعة السابعة مساء يوم الخميس القادم 20 سبتمبر بقاعة صلاح عبد الصبور بمبنى الهيئة ، ندوة لمناقشة وتوقيع كتاب " الأعمال الشعرية الكاملة لآرثر رامبو " الصادرعن الهيئة المصرية للكتاب يشارك فيها مترجم الكتاب الشاعر رفعت سلام مترجم الكتاب ، والشاعر محمود قرنى ، ومحمد عبد المطلب ، وبحضور الملحق الثقافى الفرنسى ، ويديرها الشاعر السماح عبد الله .. ويحتوى الكتاب على مجموعة من القصائد والنصوص لآرثر رامبو منها نصوص لم تتضمنها اية ترجمة سابقة سواء من أعمال البدايات أو مرحلة النضج وقصائده الاخيرة ، وكذلك ملاحظات تضئ النصوص نقديا وتاريخيا.والجدير بالذكر أن .. آرثر رامبـو شاعـر من أكبـر شعراء فرنسـا ، رغم وفاتـه بمرض خطيـر أصابـه فجأه وهو في السابعـة والثلاثيـن من عمـره ، إلا أن شهـره هذا الشاعـر تزداد يوما بعد يوم ، ولا يوجـد الآن مثقف في أوروبا لا يعـرف رامبـو بل ولا يوجـد محبـ للشعـر الإنسانـي دارس له إلا ويعرف رامبـو .
آرثـر رامبـو :
ـ ولد آرتور رامبو في شارلفيل بفرنسا في عام 1854 .
ـ أنفصل ابوه عن امه تاركا رامبو مع اخوته الثلاثـه .
ـ بدأ بكتابة الشعر بسن السادسة عشرة ، وتميزت كتاباته الأولى بطابع العنف .
ـ اتبع مبدأ جمالياً يقول بأن على الشاعر أن يكون رائياً ، ويتخلص من القيود الضوابط الشخصية ، وبالتالي يصبح الشاعر أداة لصوت الأبدية .
ـ وكانت آخر أعماله الشعرية بعد أن بلغ من العمر 19 عاماً ، وبعدها صمتـ عن الشعـر .
آرثـر رامبـو :
ـ ولد آرتور رامبو في شارلفيل بفرنسا في عام 1854 .
ـ أنفصل ابوه عن امه تاركا رامبو مع اخوته الثلاثـه .
ـ بدأ بكتابة الشعر بسن السادسة عشرة ، وتميزت كتاباته الأولى بطابع العنف .
ـ اتبع مبدأ جمالياً يقول بأن على الشاعر أن يكون رائياً ، ويتخلص من القيود الضوابط الشخصية ، وبالتالي يصبح الشاعر أداة لصوت الأبدية .
ـ وكانت آخر أعماله الشعرية بعد أن بلغ من العمر 19 عاماً ، وبعدها صمتـ عن الشعـر .
ـ وقـد بلغ قمـة عبقريتـه الفنيـة في هذا السن الصغيـر المبكـر .ـ تركـ برودة باريس متجها لدفء الشـرق فـزار : الحبشـة " القاهرة " الإسكندريـة " عـدن " وبعض دول الخليـج "
ـ توفي في مارسيليا بفرنسا في العام 1891 بعد أن بترت ساقـه .
ـ وكان آخـر ماقـال باللغة العربيـة " الله كريـم " تعلمهـا من أهل عـدن وبعدها فارقـ الدنيـا .
ـ لقبـه " شكسبيـر الرضيـع " النيـزكـ " الملاكـ المنفـي " الصوفـي المتوحـش " المراهـق الرهيبـ " الشاعـر المتشـرد " المتمـرد الأوربـي "
ـ أعمالـه الفنيـة " فصل في الجحيـم " الإشراقاتـ " أشعـار بوهيمـي " أشعار طالبـ " صحاري الحبـ " الشاعـر في السابعة عشرة ".
ـ توفي في مارسيليا بفرنسا في العام 1891 بعد أن بترت ساقـه .
ـ وكان آخـر ماقـال باللغة العربيـة " الله كريـم " تعلمهـا من أهل عـدن وبعدها فارقـ الدنيـا .
ـ لقبـه " شكسبيـر الرضيـع " النيـزكـ " الملاكـ المنفـي " الصوفـي المتوحـش " المراهـق الرهيبـ " الشاعـر المتشـرد " المتمـرد الأوربـي "
ـ أعمالـه الفنيـة " فصل في الجحيـم " الإشراقاتـ " أشعـار بوهيمـي " أشعار طالبـ " صحاري الحبـ " الشاعـر في السابعة عشرة ".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق